Espanol
+351 969440223

Alquiler temporal

El alquiler temporal o a corto plazo ocurre cada vez más en las grandes ciudades y tiene características diferentes a las del alquiler a largo plazo. El alquiler temporal, a su vez, entra en la categoría de alojamiento local.

¿Qué es el alojamiento local?

Por alojamiento local se entenderá un establecimiento que presta servicios de alquiler temporal o a corto plazo, en su mayor parte a turistas, a cambio de una remuneración, y que no cumple los requisitos y condiciones para ser considerado un centro turístico. También es necesario cumplir los requisitos legales para ser considerado alojamiento local. El alojamiento local también debe pertenecer a una de las siguientes modalidades:

  • Vivienda;
  • Apartamento;
  • Establecimiento de alojamiento.

Todo establecimiento que no sea un centro turístico, como una villa, un apartamento o un establecimiento de alojamiento, se incluye en el contrato de arrendamiento temporal a corto plazo y se enmarca dentro del alojamiento local.

Si vive en la propiedad y alquila sólo una habitación, por ejemplo, esto también se considera un contrato de alquiler temporal o a corto plazo. Si hay un cargo, es obligatorio registrarlo.

 

¿Quiere alquilar la propiedad temporalmente?

Si desea alquilar su propiedad con la modalidad de arrendamiento temporal con fines turísticos, es necesario realizar el registro de la propiedad comunicándolo previamente al Balcão do Empreendedor (Oficina del Empresario).  Esta información es obligatoria para la Oficina del Empresario y es necesaria para el funcionamiento de la propiedad como alojamiento local. No olvide que el alquiler de una habitación en su villa o apartamento, por ejemplo, (o la prestación de cualquier otro servicio de alojamiento temporal a cambio de una tarifa) entra en la categoría de alojamiento local y, por lo tanto, es necesario registrar su propiedad.

 

¿Cuáles son las obligaciones del propietario que arrienda temporalmente?

El propietario que opta por el alquiler temporal tiene varias obligaciones con los turistas que recibe. Por lo tanto, el inmueble que se va a alquilar debe tener las siguientes características, que se pueden buscar en la página web de Turismo de Portugal:

  1. Debe tener acceso a la red pública de suministro de agua o tener un sistema de suministro privado controlado;
  2. Debe estar conectado al sistema de alcantarillado público;
  3. Debe tener agua fría y caliente;
  4. Debe tener siempre las mejores condiciones de higiene y limpieza;
  5. Debe tener un cartel de alojamiento local, si es un establecimiento de alojamiento;
  6. Es obligatorio tener un libro de reclamaciones en cada uno de los establecimientos de alojamiento locales;
  7. Si el inmueble tiene capacidad para más de 10 personas, debe seguir las normas de seguridad contra incendios, según la ley;
  8. Si el inmueble tiene capacidad para menos de 10 personas, deberá tener un equipo de primeros auxilios, un extintor y una manta contraincendios accesibles a los usuarios, y deberá tener bien visible el número nacional de emergencia – 112;
  9. Deberá disponer de un sistema que permita sellar la entrada de luz desde el exterior;
  10. Tener un sistema en el baño que garantice la privacidad de los usuarios;
  11. Estar amueblado adecuadamente y con las herramientas necesarias;
  12. Tener una ventana exterior para asegurar las condiciones de ventilación;
  13. Tener puertas con sistemas de seguridad para garantizar la privacidad y la seguridad de los usuarios.

 

Documentos necesarios para el alquiler temporal

La información y los documentos necesarios para el arrendamiento temporal están registrados por Decreto-Ley. El documento expedido por el Balcão do Empreendedor llevará un número de registro del establecimiento de alojamiento local y permitirá la apertura del alojamiento al público.

Para el arrendamiento temporal, debe iniciar la prestación de servicios de alojamiento en persona en las finanzas o en el sitio web de las finanzas, como persona física o jurídica. El inicio de la actividad será con la CAE55201 (alojamiento amueblado para turistas) o con la CAE55204 (otros alojamientos de corta duración) y activar la opción de adquisiciones intracomunitarias si arrienda sus propiedades a través de sitios extranjeros como Airbnb, Booking, entre otros.

Cuando sea necesario modificar los datos deben comunicarse en un plazo máximo de 10 días después de su aparición. Si la actividad cesa, debe notificarse en un plazo máximo de 60 días después de su aparición.

Numbers